goethe


Sie befinden sich hier: Startseite > Projekt-Infos > Projekt-Infos: Griechisch

GOETHEZEITΡORTAL
(Η ΠΥΛΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ GOETHE)
ΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΒΗΜΑ ΤΩΝ ΘΕΩΡΗΤΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΠΡΟΣ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΩΝ ΠΟΛΥΜΕΣΩΝ

Το διαδίκτυο άνοιξε στις επιστήμες νέες διαστάσεις έρευνας και διαχείρισης γνώσης, πράγμα που ισχύει σε μεγάλο βαθμό και για τις θεωρητικές επιστήμες. Το ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ του ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ LUDWIG MAXIMILIAN του ΜΟΝΑΧΟΥ αναγνώρισε αυτό το γεγονός ως ευκαιρία και πραγματοποίησε ένα project, μοναδικό στη Γερμανία. Υπό την καθοδήγηση των Prof. Dr. Georg Jäger και Prof. Dr. Martin Huber και της Dr. Danica Krunic πραγματοποιεί μια ομάδα νέων, δραστήριων επιστημόνων το χτίσιμο μιας δικτυακής πύλης με ειδική αλλά και πολιτιστική θεματολογία ευρύτερου ενδιαφέροντος. Το project τελεί υπό την αιγίδα της Prof. Dr. Jutta Limbach, διευθύνουσας του δικτύου των Ινστιτούτων Goethe ανά τον κόσμο, που εδρεύει στο Μόναχο. Ως επιβλέποντες συμβουλευτικό ρόλο έχουν αναλάβει ο Prof. Dr. Birus και τον Prof. Dr. Dieter Borchmeyer σχετικά με ζητήματα πολιτισμού και πολιτικής του καθώς και επιστημονικά ζητήματα.

 

ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ GOETHEZEITPORTAL?

Το GOETHEZEITPORTAL είναι ένα διαδικτυακό παράθυρο, το οποίο δίνει μια εικόνα της βασικότερης φάσης της γερμανικής ιστορίας του πνεύματος, της Eποχής του Goethe (GOETHEZEIT). Πρόκειται για ένα σημείο επαφής μεταξύ επιστήμης και κοινού κι εγγυάται μέσα από την επιστημονική δεινότητα των συνεργατών του μια διαρκή ποιότητα των περιεχομένων του.

Το GOETHEZEITPORTAL χωρίζεται σε πύλη πολιτιστικών θεμάτων και πύλη ειδικών θεμάτων. Η πύλη πολιτισμού λαμβάνει υπόψι της τη σημασία του Goethe για τη γερμανική πολιτισμική ιστορία. Διευκολύνει τη γρήγορη ματιά στην εποχή του Goethe και παρουσιάζει τη ζωή και το έργο του μεγαλύτερου γερμανού συγγραφέα έτσι όπως αυτό αποτυπώνεται στις τέχνες, τη λογοτεχνία, τη μουσική, τη φιλοσοφία και τη θεολογία της εποχής γύρω από το 1800. Κατά την επιλογή και το συνδυασμό των πληροφοριών το GZP επιδιώκει να γίνει ένα ευρύτερο κέντρο πληροφοριών γύρω από την Eποχή του Goethe. Ωστόσο η πύλη πολιτισμού δεν προσανατολίζεται μόνο σε επιστήμονες αναγνώστες, αλλά σε όλους αυτούς που ενδιαφέρονται για το γερμανικό πολιτισμό. Με το συνδυασμό παλαιών πολιτισμικών αξιών και σύγχρονου τρόπου παρουσίασής τους μέσα από τα πολυμέσα το GZP αποτελεί τον κατάλληλο τόπο, προκειμένου να ενωθούν πολιτισμική επιφυλλίδογραφία και θεωρητικές επιστήμες με ζωντανό τρόπο. Παράλληλα με τη διατήρηση της πολιτισμικής μας παράδοσης το GZP, μέσα από τις δυνατότητες του Διαδυκτίου, μέσα από σελίδες υπό συντακτική επίβλεψη θα γίνει μια πλατφόρμα για σύγχρονους πολιτισμικούς λόγους. Η πύλη ειδικών θεμάτων υπηρετεί την εργασία του επιστημονικού ερευνητή κι επικεντρώνεται σε παρουσιάσεις εντός πολύ εξειδικευμένων τομέων. Αυτό το επίπεδο αποτελείται από ένα ειδικό δίκτυο επικοινωνίας, ένα εικονικό κέντρο πληροφοριών, μια βάση ερευνητικών δεδομένων και μια πλατφόρμα δημοσιεύσεων.

Το project GZP εντάσσεται στο Κέντρο Ηλεκτρονικών Δημοσιεύσεων στη Σχολή Επιστημών της Γλώσσας και της Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου LUDWIG MAXIMILIAN του Μονάχου. Εκεί συλλέγονται πληροφορίες στον τομέα των φιλολογιών, προς δημοσιεύση κι επεξεργάζονται τύποι με σκοπό την αρχειοθέτηση δεδομένων και την ανταλλαγή μετα-δεδομένων.

 

ΟΙ ΣΤΟΧΟΙ ΤΟΥ GOETHEZEIPORTAL

Στόχος του project είναι να αναπτυχθεί ένα σύγχρονο όργανο μετάδοσης πολιτισμού, το οποίο ενισχύει την παρουσία του γερμανικού πολιτισμού και την ευρωπαϊκή του ταυτότητα κι ενθαρρύνει την διαπολιτισμική επικοινωνία. Οι κανοτομίες της τεχνολογίας θα πρέπει να διευκολύνουν νέες μορφές πολιτισμικής ανταλλαγής.

Ένας ακόμη στόχος είναι ο εκσυγχρονισμός της επιστημονικής επικοινωνίας. Η επικοινωνία μεταξύ επιστημόνων κι ενδιαφερόμενων μπορεί να λάβει χώρα στο διαδίκτυο γρήγορα και αποτελεσματικά. Γι’αυτό και το GZP μπορεί να νοηθεί συνάμα ως χώρος επιστημονικών δημοσιεύσεων και απευθύνεται σε επιστήμονες σε όλο τον κόσμο, προκειμένου η πύλη να γίνει ένα
δίκτυο έρευνας στον τομέα των θεωρητικών επιστημών.

Το GZP υπηρετεί την επεξεργασία και τη μετάδοση γνώσης προσανατολισμένης στο μέλλον – εδώ αναπτύσσονται παραδείγματα μιας νέας εξειδικευμένης επικοινωνίας για τις θεωρητικές επιστήμες.

Μόναχο, 01.02.2004

Das Fach- und Kulturportal der Goethezeit