goethe


Sie befinden sich hier: Startseite > Projekt-Infos > Projekt-Infos: Português

O «Goethezeitportal»
Um grande passo das Ciências do Espírito no futuro das multimedias

A internet abriu às ciências novas dimensões de pesquisa e de administração de conhecimentos – isto refere-se especialmente às ciências do espírito. O Instituto de Filologia Germanica da Universidade de Munique reconheceu nesta falha uma oportunidade e fundou um projecto que é único na Alemanha.

Sob a direção do Prof. Dr. Georg Jäger, Prof. Dr. Martin Huber e do Dr. Danica Krunic um grupo de cientistas jovens e motivados realiza a construção de um portal das ciências e da cultura do Goethezeit.

 

O que é o Goetheportal

O Goetheportal é uma janela na internet que se abre para a fase mais importante da história alemã, da filosofia, literatura e arte: o tempo de Goethe. É um ponto de corte multimedial entre ciência e público e garante uma qualidade durativa dos seus conteúdos pela competência científica dos colaboradores.

O Goethezeitportal divide-se numa porta cultural e numa porta profissional. A porta cultural mostra a importância de Johann Wolfgang Goethe para a história cultural alemã. Ela possibilita uma vista rápida na época de Goethe. Mostra vida e obra do maior poeta alemão enquadrada nas artes plásticas, na literatura, na música, na filosofia e na teologia de 1800. Na escolha científica e na focalização das informações o Goethezeitportal anseia ser um centro amplo de informação da época de Goethe. Contudo o portal de cultura não só se dirige a cientistas como também a todos os que se interessam pela nossa cultura. O Goethezeitportal é o lugar ideal para reunir verdadeiramente um feuilleton cultural com ciências do espírito pela representação multimedial das aquisições culturais antigas. O Goethezeitportal conserva por um lado a nossa tradição cultural e por outro oferece com as possibilidades da internet uma plataforma para o actual discurso da cultura em páginas redactionalmente corrigidas.

A porta profissional serve ao trabalho de investigação científica e concentra-se na publicação dentro de ramos especiais. Ela é formada por uma rede de comunicação especial, um centro de informação, um banco de dados de pesquisa e de uma plataforma de publicações. O projecto Goethezeitportal faz parte do centro para publicações na Faculdade de Letras (ZEPL) da Universidade Ludwig-Maximillian de Munique. Aí se colhem Informações para publicações electrónicas das ciências literárias e se obtem normas para arquivamento e para intercâmbio de metadados.


Os alvos do Goethezeitportal

O alvo deste projecto e obter um instrumento que proporcione o desenvolvimento de uma cultura inovativa. Devera ele fortalecer a representação da cultura alemã e também a sua identidade europeia e deverá fomentar uma comunicação intelectual. Uma tecnologia inovativa deve facilitar novas maneiras de intercâmbio cultural. Um outro alvo é a modernização da comunicação científica. A comunicação entre cientistas e interessados pode ter lugar na internet de uma maneira rápida e efectiva. O Goethezeitportal considera-se por isso ser um lugar de publicação científica e dirige-se a cientistas em todo o mundo para fazerem dele uma rede de pesquisa e ensino das ciências do espirito.

O Goethezeitportal é um modelo da elaboração do saber e da sua propagação no futuro. Aqui se preparam os paradigmas de uma nova comunicação profissional para as ciências do espírito.

Munich, 1 of February 2003

Das Fach- und Kulturportal der Goethezeit