Jutta Assel | Georg Jäger

Peter Cornelius: Illustrationen zu Goethes Faust 

Vorspiel auf dem Theater. Widmung an Goethe.

Zum Vergrößern klicken Sie bitte auf die Abbildung.

Seiner Excellenz dem Herrn Geheimrath von Goethe

Wenn auch jede wahre Kunst nie ihre Wirkung auf unverdorbene Gemüther verliert, und die Werke einer grossen Vergangenheit uns mächtig in die damahlige Denck und Empfindungsweise hineinziehen, so sind doch die Wirkungen einer gleichzeitigen Kunst noch ungleich grösser und lebendiger; und ganze Völker, ja ganze Zeitalter sind oft von den Werken eines einzelnen grossen Menschen begeistert worden. Wie Ihro Excellenz auf Ihre Zeit und besonders auf Ihre Nation gewirkt haben, ist davon der sprechendste Beweis. Möchten Sie unter jenen tausend Stimmen der Liebe und Bewunderung die sich dankbar zu Ihnen drängen, die meinige nicht ganz überhören und diesem geringen Werke, als einem schwachen Wiederscheine Ihrer lebendigen Schöpfungen, eine kleine Stelle in Ihrem Andenken so lange gönnen, bis ein Würdigerer kommt, der mit grösserer Kunst und mit höherem , reichbegabteren Geiste, das wirklich vollführt, wonach ich so sehnlich, aber mit geringem Erfolge gestrebt habe, der ich mit grösster Hochachtung und Denkbarkeit verharre / Ihro Excellenz / unterthänigster P. Cornelius. Rom im September 1815.