Jutta Assel | Georg Jäger
Stand: November 2010 Optimiert für Firefox
***** Gliederung Eine Einführung mit Literaturhinweisen findet sich in Serie I. – Den Text von Goethes Faust. Der Tragödie Erster Teil gibt es online bei gutenberg.de. Verszählung nach der Ausgabe in Reclams Universal-Bibliothek Nr. 1. *****
Zur Beachtung: Um sie zu vergrößern, doppelklicken Sie auf die Abbildungen.
1. Freudvoll und leidvoll Gretchen. Freudvoll und leidvoll, gedankenvoll sein / Hangen und bangen in schwebender Pein. Signet. Nr. 2241/1. Verso: Poststempel 1908. – Goethe: Egmont, Dritter Akt, Klärchens Lied.
2. Ich bin auf ewig Dein Gretchen. Mir war's er habe gesprochen, / Ich bin auf ewig Dein. Signet. Nr. 2241/2. Verso: Poststempel 1908. – Adelbert von Chamisso: Frauen Liebe und Leben, 3. Ich kann's nicht fassen, nicht glauben; vertont von Robert Schumann.
3. Wie so bang mein Busen Gretchen. Wie so bang mein Busen, wie so wonnevoll, / Wüßt ich nur mit Worten, wie ich's sagen soll. Signet. Nr. 2241/3. Verso: Datiert 1910. – Adelbert von Chamisso: Frauen Liebe und Leben, 3. Ich kann's nicht fassen, nicht glauben; vertont von Robert Schumann.
4. ... Wer dieser Herr gewesen ist Gretchen. Ich gäb was drum, wenn ich nur wüßt, / Wer dieser Herr gewesen ist, Signet. Nr. 2241/4. Verso: Adressiert, aber ungelaufen. – Abend, Vers 3678f.
5. O laßt im Traum mich sterben Gretchen. O lasst im Traum mich sterben, / Gewieget an seiner Brust. Signet. Nr. 2241/5. Verso: Poststempel 1908. – Adelbert von Chamisso: Frauen Liebe und Leben, 3. Ich kann's nicht fassen, nicht glauben; vertont von Robert Schumann.
7. Glücklich allein ist die Seele, die liebt Gretchen. Glücklich allein ist die Seele, die liebt. Signet. Nr. 2241/7. Nicht gelaufen. – Goethe: Egmont, Dritter Akt, Klärchens Lied. Alle Vorlagen entstammen einer privaten Sammlung. Die private Nutzung und die nichtkommerzielle Nutzung zu bildenden, künstlerischen, kulturellen und wissenschaftlichen Zwecken ist gestattet, sofern Quelle (Goethezeitportal) und URL (www.goethezeitportal.de/db/wiss/goethe/assel_gretchen_serie6.html) angegeben werden. Die kommerzielle Nutzung oder die Nutzung im Zusammenhang kommerzieller Zwecke (z.B. zur Illustration oder Werbung) ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der Verfasser gestattet. Bitte an die Leser: Sollten eine fehlende Nummer der Serie in ihrem Besitz sein, wären wir dankbar, mit ihrer Hilfe die Lücke schließen zu können. Kontaktanschrift: Prof. Dr. Georg Jäger Ludwig-Maximilians-Universität München Institut für Deutsche Philologie Schellingstr. 3 80799 München E-Mail: georg.jaeger07@googlemail.com
zurück zum Anfang |